Pages

Friday, October 5, 2012

Tên tiếng Trung Quốc

Tên Thảo được "dịch" ra ngôn ngữ tượng hình bằng cái iphone có cài phần mềm gì như Unikey của tiếng Việt, dịch tùy tiện tên mình ra chữ tàu.


Phiền cái quên mất hai chữ này có nghĩa chi rồi.

A New York Minute

Bài viết đầu tiên kể từ ngày vào học :). Chủ để: A New York minute. Đề mở và sinh viên có thể thỏa sức viết về bất cứ mảng nào của nhịp sống New York. Bài nói dài đúng một phút.

 Một phút New York được định nghĩa một khoảnh khắc ở tất cả các nơi khác. Người địa phương mặc áo vét công sở, cầm ly cà phê (cà phê trong ly nhựa cỡ bự có nắp và ống hút), đi bộ như bay đến trạm xe buýt và tàu điện ngầm. Dân New York ở Manhattan ít lái xe, căn bản vì không đủ chỗ đậu. Người New York nói cũng rất nhanh và có những tiếng lóng kì quặc do thói quen nuốt chữ. Giọng New York là giọng địa phương dễ nhận biết nhất trên nước Mỹ.

 Với trình độ của mình thì phân biệt được giọng Anh và giọng Mỹ đã thấy khá rồi @.@

Trời New York cứ như Sài Gòn, sáng nắng chiều mưa không biết đường lần.

 Thôi, bài làm:

 A New York Minute.

 Should I know anything of a New York minute, provided I have never set foot in downtown Manhattan? I do. My experiences do not come from watching the Time Square crowd sprinting to subway stations, or feeling all dazzled and dizzy from looking up to never-ending buildings and skyscrapers. It is simply the impression and admiration for explosive and energetic student body at St. John’s, who’s always looking as if in a rush to make its times valuable and lives worthy of living. As for me, I safely assume that New York’s fast and hectic pace will force me to abandon a laid-back lifestyle that I am accustomed to for the past 19 years. Thus, in order to catch up, I aim for a massive range of activities, from pure socializing to doing good deeds, and reaching to the farthest corners of my potentials. I envision that changes for the betterment of my own self will happen in a New York minute, as it will for you, and for anyone else who realizes the real value of time as they enter the busiest yet strangely most peaceful place on Earth: New York City.

Sunday, September 16, 2012

Is Happiness Overrated? Hạnh phúc có khó tìm?

Có lẽ không. Theo như thống kê cho thấy hầu hết mọi người đều hài lòng với cuộc sống của mình. Vậy có lí do gì để những cuốn Bí quyết Hạnh phúc trở thành bestsellers? Có lẽ ai cũng muốn biết vì sao mình hạnh phúc :). Ai cũng thích được nhắc nhớ lại những khoảnh khắc đẹp.
Nguồn ảnh: Phòng mail của trường St. John's.

Hội trường Marillac, St. John's University, 9h đêm

Nhận diện nhân vật: mảnh khảnh, gốc Á, nét châu Á 100%, rất có thể là TQ, giọng Mỹ chuẩn, hay được tìm thấy gần đàn piano, rất điển hình, tay mọc ra từ phím đàn. Bị nhân vật điểm khi đang cố tập nhạc Richard Clayderman trong hội trường vắng đêm khuya. Nhân vật rất lịch sự ngồi chờ. Tiến bộ của mình nằm ở chỗ vẫn tập rất thoải mái, vì quyền lợi của mình, vì đàn là đàn chung, mặc dù phải tập trước nhân vật nhìn là biết giỏi. Em nhớ đây là bài gì không? Bài trên mặc dù chưa hoàn chỉnh nhưng rõ ràng là có dày công luyện tập. Bài dưới này chơi ngẫu hứng từ sheet của mình, chơi lần đầu, chưa biết bài hát. Kết luận: Nhân vật đọc nhạc nhanh hơn mình tương đối thôi ^_^ Ngưỡng mộ, nhưng nẩng cao đầu tự hào vì mình tự tập piano nhé :D. Em cố lên!

Saturday, September 8, 2012

Quảng cáo cho Chase Bank

Vừa mới qua Mỹ một tuần mà đã kịp để cho thẻ debit card của ACB bị máy ATM nhai mất. Tại vì mải mê đếm nên cái máy chờ lâu quá, buồn ăn luôn.

 ♥ ♥ ♥Bài học kinh nghiệm  ♥ ♥ ♥

Chọn Chase Bank vì lí do gần trường. Chase ok cho sinh viên quốc tế không có số an sinh xã hội được debit card, thủ tục làm nhanh :D.

Thẻ visa mới của Chase Bank đã rinh về nhà cách đây vài hôm. Vừa đúng có đợt làm thẻ theme Disney không-lấy-phí nên bây giờ thẻ của Thảo đầy vết chân cún con, lại có ba con chó đốm tựa đầu vào nhau rất dễ thương. Một trong ba đứa là con Patch mắt thâm quầng trong phim. Hai đứa kia không nhận dạng được.

Thẻ đi về kèm một lô khuyến mãi đồ linh tinh: bút hightlight, thẻ đánh dấu sách, mà hay nhất là con này.

Cập nhật từ vựng:

  • Piggy bank là con heo bỏ tiền.



Ngân hàng Chase là con heo tròn quay.


Màu đúng là màu tím.


Đuôi rất dài, làm móc khóa.

Saturday, December 31, 2011

HAPPY NEW YEAR 2012

11:31. Ước chừng khi viết xong và post được bài này lên sẽ quá nửa đêm, nên bây giờ sẽ post trước câu HAPPY NEW YEAR dề phòng việc ngủ quên. Lát nữa sẽ quay lại chỉnh sửa bài viết cho có được nội dung và độ dài hợp lí :). Chúc mừng năm mới, rất thương và nhớ cả nhà nhiều.
_________________________________________________________________________________

Đêm Giao thừa Tết Tây, chị Thảo tuyên bố sẽ phủ bụi blog này, nhờ gợi ý của mẹ :). Hiện tại chị Thảo đang thấy rất hào hứng, mặc dù còn rất băn khoăn về nội dung. Lúc mới bắt đầu một việc gì đó thì luôn luôn hào hứng, rất tự nhiên. Nhưng về lâu về dài sẽ tốn nhiều công sức hơn để khơi lại cảm xúc này. Bởi vì, nói dễ làm khó; làm khó và duy trì để tạo thói quen tốt lại càng khó.

Nhưng năm mới là thời khắc rất đặc biệt để bắt đầu một việc mới mẻ. Forrest Gump đã học được rằng, năm mới là khi mọi thứ bắt đầu lại từ đầu, và hết thảy mọi người nhận được một cơ hội lần nữa.

Hoặc cũng có thể cơ hội đã hết rồi cho năm 2012, vì năm này tiên đoán sẽ có ngày tận thế. Nhưng bởi vì mình ít đọc truyện khoa học viễn tưởng nên không lo lắng, vẫn chăm chỉ viết luận văn, làm bài nộp thầy và vẽ ra nhiều dự định cho năm mới. Chị Thảo đưa lên đây danh sách New Year Resolutions của chị Thảo. Lời Hứa Năm mới là truyền thống của phương Tây. Bởi vì mình đang đón Tết Tây nên tranh thủ ăn theo :). Dù sao thì nó cũng nhằm mục đích tốt đẹp và thật sự có ý nghĩa.

-Boost my academic vocab.
-Become Information Technology literate.
-Stop taking German classes so lightly.
-Get on to social networks.
-Train myself in swimming.
-Read my downloaded literature masterpieces.
-Play my favorite songs on the keyboard.
-Practice fiction/nonfiction composing.
-Ace my Math courses.

(Thực ra đây là danh sách Mục tiêu dài hạn- Long-term goals của chị Thảo kể từ khi vào học Việt Đức. Tuy nhiên, đến giữa năm học mà vần chưa thực hiện được nhiều nên lấy lại làm New Year Resolutions). Chắc em vẫn còn nhớ new year resolutions của Pooh, Piglet, Tigger và Eeyore? :D

Em thử viết một danh sách như vậy xem. Kể cả khi mình không đạt được mục đích, hay thậm chí không hề bắt đầu, thì làm resolutions cũng rất vui. Giống như một cách thể hiện bản thân, điểm lại sở thích và ước mơ của mình, thấy còn quá nhiều thứ để học hỏi, và cuộc sống không hề nhàm chán :)

Thôi giờ đã khuya và thời khắc giao thừa đã qua lâu nên chị Thảo dừng tại đây. Năm mới bình an đến với mọi người :).

P.S: Tối nay đã có nguy cơ mạng Internet bị cắt, chút nữa là sinh viên đã không thể lên mạng chúc nhau năm mới rồi. Tất cả do sự cố cúp điện ở kí túc xá, mặc dù chỉ có 3 tiếng đồng hồ, đã kéo theo cục wireless bị shut down bất tử, trong khi cơ quan chức năng đã chuồn về Sài Gòn đón Tết. Hai bạn nam học Kĩ thuật đã phá hộp wireless và trao trả mạng Internet cho số lượng ít ỏi còn trụ lại KTX. Hai bạn còn cá nhau khi ông quản lí lên lại kí túc xá sẽ ngạc nhiên lắm. Đó là sự tháo vát của người Việt :)

Saturday, April 23, 2011

Ảnh đi chơi Tacoma

Noíiiiii chung, ở Mỹ thì đâu cũng giống đâu, cậu Khánh nói. Mà thiệt, nhà hàng McDonald thì cái nào cũng giống cái nào, rồi Tacoma cũng có một khu mall y hệt Kennewick. Khác cái, ở Tacoma có khu người Á Đông. Có mấy con đừong mà bảng hiệu viết bằng tiếng Việt hẳn hoi luôn.
Ở Mỹ có một cái là người ta hay gọi bằng thương hiệu >_< Không bao giờ nói đi chợ là đi chợ cả. Nói đi Winco thì tự hiểu là đi mua thực phẩm. Nói vào JC Penny thì tự hiểu là đi sắm quần áo. Nói vào Barnes and Noble thì tự biết là đi mua sách. Giống mình hay nói đi Hồng Ngọc :). Hồi bán đồ trong căn tin, có mầy người vào mua cứ gọi Snicker, Musketeer, đều là kẹo sô cô la cả, vậy mà không nói giùm cho là "chocolate bar" được, làm Thảo cứ ngơ ngác :P
Bút lông gọi là Sharpies.
Nhìn xuống từ máy bay tại Pasco. Em thấy nhà cửa sắp hàng thẳng chưa?
 
Xe điện chạy ì ạch.
 
Đồng hoa tuilip.
 

Hay nè: Ở đây không có cảnh sát giao thông đứng đường. Thay vào đó, người ta đặt các camera giao thông dọc đường, thi thoảng chụp cái "tách", đầy tính ngẫu hứng. Tài xế nào chạy quá tốc độ quy định, chưa kịp cười đã có vé phạt gởi về hộp thư tận nhà, vì người ta chụp lại biển số xe luôn mà.

Để cho sòng phẳng, khu vực nào đặt camera thì có biển luôn. Đừng nói chưa báo trước.

Bên mình chắc chưa có điều kiện trang bị camera tối tân. Tuy nhiên, Thảo nhớ hồi trước hay có chuyện mấy chú cảnh sát nấp trong mấy quán ăn đầu ngã tư, rình coi có ai vượt đèn đỏ thì hết chối. Đồng ý là vượt đèn đỏ, nói chung chung lại là... hông tốt, nhưng mà mục đích của công an giao thông là để tạo lập cho người dân thói quen tốt hay để thu tiền phạt?

Nhìn từ máy bay xuống Seattle, trời tối.